実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
concord
例文
The concord between the two countries was a result of years of diplomatic efforts. [concord: noun]
両国間の一致は、長年の外交努力の結果でした。[コンコード:名詞]
例文
The choir sang in perfect concord, producing a beautiful melody. [concord: adjective]
合唱団は完璧に調和して歌い、美しいメロディーを生み出しました。[一致:形容詞]
harmony
例文
The painting displayed a perfect harmony of colors and textures. [harmony: noun]
絵は色と質感の完璧な調和を示しました。[ハーモニー:名詞]
例文
The community lived in harmony, respecting each other's differences. [harmony: noun]
コミュニティはお互いの違いを尊重しながら調和して暮らしていました。[ハーモニー:名詞]
例文
The orchestra played a beautiful harmony that moved the audience. [harmony: noun]
オーケストラは聴衆を感動させる美しいハーモニーを演奏しました。[ハーモニー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Harmonyは、日常の言語でconcordよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Concordは公式または法的な文脈に関連付けられていることがよくありますが、harmonyは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
