実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
condemnable
例文
The company's condemnable treatment of its employees led to a public outcry. [condemnable: adjective]
従業員に対する同社の非難すべき扱いは、国民の抗議につながりました。[非難される:形容詞]
例文
His actions were deemed condemnable by the community. [condemnable: noun]
彼の行動はコミュニティによって非難されると見なされました。[非難される:名詞]
reprehensible
例文
The politician's reprehensible conduct during the debate cost him the election. [reprehensible: adjective]
討論中の政治家の非難されるべき行動は彼に選挙を犠牲にした。[非難される:形容詞]
例文
She was ashamed of her reprehensible behavior towards her friend. [reprehensible: noun]
彼女は友人に対する非難されるような行動を恥じていた。[非難される:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reprehensibleは、日常の言語、特に正式な文脈でcondemnableよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reprehensibleはcondemnableよりも正式であり、学術的または法的な文脈でよく使用されます。ただし、両方の単語は、コミュニケーションの文脈とトーンに応じて、公式または非公式の設定で使用できます。
