実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
confederacy
例文
The Confederate States of America was formed by several southern states in the 19th century. [confederacy: noun]
アメリカ連合国は、19世紀にいくつかの南部の州によって形成されました。[南軍:名詞]
例文
The confederacy of tribes worked together to defend their land from invaders. [confederacy: noun]
部族の連合は侵略者から彼らの土地を守るために協力しました。[南軍:名詞]
例文
The small business owners formed a confederacy to advocate for their rights. [confederacy: noun]
中小企業の所有者は、彼らの権利を擁護するために連合を結成しました。[南軍:名詞]
union
例文
The European Union is a political and economic union of 27 member states. [union: noun]
欧州連合は、27の加盟国からなる政治的および経済的連合です。[和集合: 名詞]
例文
The union went on strike to demand better working conditions. [union: noun]
組合はより良い労働条件を要求するためにストライキを行った。[和集合: 名詞]
例文
The team's victory was due to their strong union and teamwork. [union: noun]
チームの勝利は、彼らの強力な団結とチームワークによるものでした。[和集合: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unionは、文脈と意味の範囲が広いため、日常の言語でconfederacyよりも一般的に使用されています。Confederacyはより具体的であり、南北戦争と歴史的な関係があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
confederacyとunionはどちらも正式なコンテキストで使用できますが、unionはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できますconfederacyあまり一般的ではなく、歴史的または学術的な文脈に関連している可能性があります。
