実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
confederation
例文
The European Union is a confederation of 27 member states. [confederation: noun]
欧州連合は27の加盟国の連合です。[連合:名詞]
例文
The Articles of Confederation were the first constitution of the United States. [confederation: noun]
連合規約はアメリカ合衆国の最初の憲法でした。[連合:名詞]
union
例文
The labor union negotiated better wages and working conditions for its members. [union: noun]
労働組合は、組合員の賃金と労働条件の改善について交渉した。[和集合: 名詞]
例文
The United States is a federal union of 50 states. [union: noun]
米国は50州の連邦連合です。[和集合: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unionは、特に労働者の権利や政治的実体の文脈で、日常の言葉でconfederationよりも一般的に使用されています。Confederationはあまり一般的ではなく、より歴史的または正式な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Confederationは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、unionはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。
