実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
confidant
例文
She confided in her confidant about her deepest fears and concerns. [confidant: noun]
彼女は自分の最も深い恐れと懸念について親友に打ち明けました。[親友:名詞]
例文
He has been her confidant for years, always there to listen and offer advice. [confidant: noun]
彼は何年もの間彼女の親友であり、常に耳を傾け、アドバイスを提供するためにそこにいます。[親友:名詞]
ally
例文
The two countries formed an alliance to combat terrorism. [ally: noun]
両国はテロと戦うために同盟を結んだ。[味方:名詞]
例文
She found an ally in her coworker, who helped her with the project. [ally: noun]
彼女は同僚に味方を見つけ、プロジェクトを手伝ってくれました。[味方:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Allyは、日常の言語でconfidantよりも一般的に使用されています。Allyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、confidantはあまり一般的ではなく、通常は個人的または個人的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Allyはconfidantよりも正式な言葉です。それはしばしば専門的または戦略的な文脈で使用されますが、confidantはより非公式で個人的なものです。