実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
confidential
例文
Please keep this information confidential. [confidential: adjective]
この情報は機密情報として保管してください。[機密:形容詞]
例文
The meeting was held in a confidential manner to discuss sensitive topics. [confidential: adverb]
会議は機密性の高いトピックについて話し合うために秘密裏に開催されました。[機密:副詞]
restricted
例文
Access to the restricted area is only granted to authorized personnel. [restricted: adjective]
制限区域へのアクセスは、許可された担当者にのみ許可されます。[制限付き: 形容詞]
例文
The use of this software is restricted to licensed users only. [restricted: verb]
このソフトウェアの使用は、ライセンスを取得したユーザーのみに制限されています。[制限付き: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restrictedは、日常の言葉、特に公式または機関の設定でconfidentialよりも一般的に使用されています。Confidentialはより専門的であり、通常、専門的または個人的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
confidentialとrestrictedはどちらも正式な言葉であり、公式または専門的な文脈でよく使用されます。ただし、confidentialはより敬意を払い、信頼できると見なされる場合がありますが、restrictedはより限定的または排他的であると見なされる場合があります。
