実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
confine
例文
The prisoners were confined to their cells for 23 hours a day. [confined: verb]
囚人たちは23時間独房に閉じ込められました。[閉じ込め:動詞]
例文
Due to the pandemic, we are confined to our homes for safety. [confined: adjective]
パンデミックのため、私たちは安全のために家に閉じ込められています。[限定:形容詞]
limit
例文
There is a speed limit of 60 miles per hour on this road. [limit: noun]
この道路には時速60マイルの制限速度があります。[制限: 名詞]
例文
I'm sorry, but we have to limit the number of guests at the party due to space constraints. [limit: verb]
申し訳ございませんが、スペースの都合上、パーティーの人数を制限していただく場合がございます。[制限: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Limitは日常の言葉でconfineよりも一般的に使われています。Limitはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、confineはあまり一般的ではなく、しばしば否定的な意味合いに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
confineとlimitはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、limitより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
