実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
confined
例文
The cat was confined to a small room while the furniture was being moved. [confined: verb]
家具が移動している間、猫は小さな部屋に閉じ込められました。[閉じ込め:動詞]
例文
The prisoner felt confined in his cell with no access to the outside world. [confined: adjective]
囚人は外の世界にアクセスできない独房に閉じ込められていると感じました。[限定:形容詞]
enclosed
例文
The garden was enclosed by a tall fence to keep out the deer. [enclosed: verb]
庭は鹿を防ぐために高い柵で囲まれていました。[同封:動詞]
例文
The enclosed letter contained important information about the upcoming meeting. [enclosed: adjective]
同封の手紙には、今後の会議に関する重要な情報が含まれていました。[同封:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Enclosedは日常の言葉でconfinedよりも一般的に使われています。Enclosed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、confinedはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
confinedとenclosedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。