実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
confirm
例文
Can you confirm your attendance at the meeting tomorrow? [confirm: verb]
明日の会議への出席を確認できますか?[確認: 動詞]
例文
The DNA test confirmed that he was the father. [confirmed: past tense]
DNA検査により、彼が父親であることが確認されました。[確認済み:過去形]
verify
例文
Please verify your email address by clicking on the link we sent you. [verify: verb]
お送りしたリンクをクリックして、メールアドレスを確認してください。[確認: 動詞]
例文
The bank needs to verify your income before approving the loan. [verified: past participle]
銀行はローンを承認する前にあなたの収入を確認する必要があります。[検証済み:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Verifyは、日常の言語でconfirmほど一般的ではありませんが、ID、資格情報、コンプライアンスなどの特定のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
confirmとverifyはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、verify多くの場合、ビジネス、学術、または法律のコンテキストなどのより正式な設定に関連付けられています。
