実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
conflict
例文
The conflict between the two countries has been ongoing for years. [conflict: noun]
両国間の紛争は何年も続いています。[競合: 名詞]
例文
They are in conflict over how to approach the project. [conflict: verb]
彼らはプロジェクトにどのようにアプローチするかについて対立しています。[競合:動詞]
struggle
例文
She struggled to lift the heavy box onto the shelf. [struggled: past tense]
彼女は重い箱を棚に持ち上げるのに苦労しました。[苦労:過去形]
例文
The team struggled to come up with a solution to the problem. [struggled: verb]
チームは問題の解決策を考え出すのに苦労しました。[苦労:動詞]
例文
Many people struggle with mental health issues. [struggle: noun]
多くの人がメンタルヘルスの問題に苦しんでいます。[闘争:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Conflictは、特に政治、戦争、または人間関係の文脈で、日常の言葉でstruggleよりも一般的に使用されています。Struggleはより個人的なものであり、個人の課題や社会問題の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Conflictはしばしば公式または深刻な口調に関連付けられていますが、struggle状況に応じて、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
