実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
conform
例文
The company policy requires all employees to conform to the dress code. [conform: verb]
会社の方針では、すべての従業員がドレスコードに準拠する必要があります。[適合: 動詞]
例文
It's important to conform to the cultural norms when traveling to a foreign country. [conforming: gerund or present participle]
外国に旅行するときは、文化的規範に準拠することが重要です。[適合:動名詞または現在分詞]
obey
例文
Children are expected to obey their parents and teachers. [obey: verb]
子供たちは両親と教師に従うことが期待されています。[従う:動詞]
例文
It's important to obey traffic laws for the safety of everyone on the road. [obeying: gerund or present participle]
道路上のすべての人の安全のために、交通法規に従うことが重要です。[従う:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Obeyは、日常の言葉でconformよりも一般的に使用されています。Obeyはさまざまな文脈で使用される一般的な単語ですが、conformはあまり使用されず、形式的または技術的な言語に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
obeyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、conformは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられており、学術的または専門的な設定でよく使用されます。