実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
confraternal
例文
The confraternal atmosphere among the team members was evident during the game. [confraternal: adjective]
チームメンバー間の親しみやすい雰囲気は、ゲーム中に明らかでした。[構成:形容詞]
例文
The confraternal bond between the members of the organization was strengthened by their shared values. [confraternal: adjective]
組織のメンバー間の兄弟の絆は、彼らの共通の価値観によって強化されました。[構成:形容詞]
fraternal
例文
The fraternal twins were inseparable since birth. [fraternal: adjective]
二卵性双生児は生まれてから不可分でした。[兄弟:形容詞]
例文
The members of the fraternity shared a strong fraternal bond that lasted beyond their college years. [fraternal: adjective]
友愛のメンバーは、大学時代を超えて続いた強い兄弟の絆を共有しました。[兄弟:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fraternalは日常の言葉でconfraternalよりも一般的に使われています。Fraternal用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、confraternalはあまり一般的ではなく、より正式または専門的であると見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
confraternalは通常、公式または専門的なトーンに関連付けられていますが、fraternalはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。