実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
confront
例文
I had to confront my fear of public speaking in order to give the presentation. [confront: verb]
私はプレゼンテーションをするために人前で話すことへの恐怖に立ち向かわなければなりませんでした。[対峙:動詞]
例文
She confronted her coworker about their unprofessional behavior. [confronted: past tense verb]
彼女は同僚に彼らの専門外の行動について対峙した。[直面:過去形動詞]
face
例文
We need to face the fact that we are running out of time. [face: verb]
時間がなくなっているという事実に直面する必要があります。[顔: 動詞]
例文
The building faces the park, providing a beautiful view. [faces: present tense verb]
建物は公園に面しており、美しい景色を眺めることができます。[顔:現在形動詞]
例文
He had a worried look on his face when he heard the news. [face: noun]
彼はそのニュースを聞いたとき、心配そうな顔をしていた。[顔:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Faceは、日常の言語でconfrontよりも一般的に使用されています。Face用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、confrontはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
confrontとfaceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、confrontはより対立的または攻撃的であると認識される可能性があるため、非常に正式な設定ではあまり適切ではありません。
