実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
confused
例文
I'm confused about the instructions for this assignment. [confused: adjective]
私はこの課題の指示について混乱しています。[混乱:形容詞]
例文
The new software is confusing to use. [confusing: present participle]
新しいソフトウェアは使用するのが混乱しています。[紛らわしい:現在分詞]
disoriented
例文
After the car accident, I felt disoriented and couldn't remember where I was. [disoriented: adjective]
交通事故の後、私は混乱し、自分がどこにいるのか思い出せませんでした。[見当識障害:形容詞]
例文
The rollercoaster ride left me feeling disoriented and nauseous. [disoriented: past participle]
ジェットコースターに乗っていると、私は混乱して吐き気を感じました。[見当識障害:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Confusedは日常の言葉でdisorientedよりも一般的に使われています。Confusedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、disorientedはより具体的で、医学的または心理的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
confusedとdisorientedはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。