実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
confute
例文
The scientist was able to confute the previous theory with new data. [confute: verb]
科学者は以前の理論を新しいデータと混同することができました。[コンフュート:動詞]
例文
Her argument was confuted by the opposing team's evidence. [confuted: past tense]
彼女の主張は、相手チームの証拠によって混乱した。[混乱:過去形]
dispute
例文
The two scholars disputed the interpretation of the historical text. [dispute: verb]
二人の学者は歴史的テキストの解釈に異議を唱えました。[論争:動詞]
例文
There is a dispute over who should receive credit for the discovery. [dispute: noun]
誰が発見のクレジットを受け取るべきかについて論争があります。[論争:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disputeは、日常の言葉でconfuteよりも一般的に使用されています。Dispute用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、confuteはあまり一般的ではなく、通常は学術的または専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Confuteは通常、よりフォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、disputeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。