実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
congener
例文
The congener of benzene is toluene. [congener: noun]
ベンゼンの同族体はトルエンです。[同族体:名詞]
例文
The congener content of this wine is high, which gives it a strong flavor and aroma. [congener: adjective]
このワインの同族体含有量は高く、それはそれに強い風味と香りを与えます。[同族体:形容詞]
例文
This species is a congener of the common house cat. [congener: noun]
この種は一般的な飼い猫の同族体です。[同族体:名詞]
homologue
例文
The homologue of ethane is propane. [homologue: noun]
エタンの同族体はプロパンです。[同族体:名詞]
例文
The human insulin gene has a homologue in mice. [homologue: noun]
ヒトインスリン遺伝子はマウスにおいて相同体を有する。[同族体:名詞]
例文
This enzyme has several homologues that perform similar functions in different organisms. [homologues: noun]
この酵素は、異なる生物において同様の機能を果たすいくつかの同族体を有する。[同族体:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Homologueは、科学的および技術的文脈、特に化学および生物学において、congenerよりも一般的に使用されています。Congenerはあまり一般的ではなく、主にアルコール飲料の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
congenerとhomologueはどちらも、科学的および技術的な執筆で通常使用される正式な単語です。ただし、homologueはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、congenerはその使用法がより制限されています。
