実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
congeniality
例文
Her congeniality made her a popular hostess. [congeniality: noun]
彼女の相性は彼女を人気のあるホステスにしました。[相性:名詞]
例文
The group enjoyed the congeniality of their colleagues at the conference. [congeniality: noun]
グループは会議で同僚の親しみやすさを楽しんだ。[相性:名詞]
例文
The hotel's congeniality made us feel at home. [congeniality: noun]
ホテルの相性は私たちを家のように感じさせました。[相性:名詞]
friendliness
例文
The staff's friendliness made our stay at the hotel enjoyable. [friendliness: noun]
スタッフのフレンドリーさは、ホテルでの滞在を楽しくしました。[親しみやすさ:名詞]
例文
She greeted us with friendliness and made us feel welcome. [friendliness: noun]
彼女は親しみやすく挨拶し、私たちを歓迎してくれました。[親しみやすさ:名詞]
例文
Their friendship was built on mutual trust and friendliness. [friendliness: noun]
彼らの友情は相互の信頼と親しみやすさの上に築かれました。[親しみやすさ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Friendlinessは日常の言語でcongenialityよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。Congenialityはより正式であまり一般的ではありませんが、専門的または学術的な設定で役立つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Congenialityfriendlinessよりもフォーマルであり、専門的または学術的な文脈でよく使用されます。Friendlinessはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
