実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
congenital
例文
The baby was born with a congenital heart defect. [congenital: adjective]
赤ちゃんは先天性心疾患で生まれました。[先天性:形容詞]
例文
She has a congenital talent for music. [congenital: adjective]
彼女は先天的な音楽の才能を持っています。[先天性:形容詞]
inborn
例文
Her inborn curiosity led her to explore the world around her. [inborn: adjective]
彼女の生来の好奇心は、彼女を彼女の周りの世界を探検するように導きました。[生まれつき:形容詞]
例文
The child had an inborn talent for drawing. [inborn: adjective]
子供は絵を描くための先天的な才能を持っていました。[生まれつき:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inbornは、範囲が広く、用途が広いため、日常の言語でcongenitalよりも一般的に使用されています。Congenitalはより専門的であり、通常は医療の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Congenitalは、日常の言語や非公式の文脈でより一般的に使用されているinbornよりもフォーマルです。
