実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
congreso
例文
The senator proposed a new bill in Congress. [Congress: proper noun]
上院議員は議会で新しい法案を提案した。[議会:固有名詞]
例文
The medical congress brought together doctors and researchers from around the world. [congress: noun]
医学会議には、世界中の医師や研究者が集まりました。[議会:名詞]
例文
The party congress was held to elect new leaders and discuss policy changes. [congress: noun]
党大会は、新しいリーダーを選出し、政策変更を議論するために開催されました。[議会:名詞]
summit
例文
The leaders discussed climate change at the summit. [summit: noun]
首脳はサミットで気候変動について議論した。[サミット:名詞]
例文
The tech summit brought together CEOs from top companies. [summit: noun]
技術サミットには、トップ企業のCEOが集まりました。[サミット:名詞]
例文
We reached the summit of the mountain after a long hike. [summit: noun]
長いハイキングの末、山頂に着きました。[サミット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
議会は、日常の言葉、特に政治的文脈でsummitよりも一般的に使用されています。Summitはより具体的であり、専門的または学術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
議会は通常、特に立法機関に言及する場合、正式な口調に関連付けられています。Summitは、コンテキストと参加者に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
