実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
congress
例文
The congress will convene next week to discuss the new policy. [congress: noun]
議会は来週召集され、新しい政策について議論する予定です。[議会:名詞]
例文
The senator was elected to serve in the United States Congress. [Congress: proper noun]
上院議員は米国議会で奉仕するために選出されました。[議会:固有名詞]
例文
The World Medical Congress is held every year to discuss the latest developments in medicine. [congress: noun]
世界医学会議は、医学の最新動向を議論するために毎年開催されています。[議会:名詞]
conference
例文
The conference on climate change will be held next month. [conference: noun]
気候変動に関する会議は来月開催されます。[会議: 名詞]
例文
I attended a conference on artificial intelligence last year. [conference: noun]
私は昨年、人工知能に関する会議に出席しました。[会議: 名詞]
例文
The two countries held a conference to discuss trade relations. [conference: noun]
両国は貿易関係について話し合うための会議を開催しました。[会議: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Conferenceは、日常の言語でcongressよりも一般的に使用されています。Conference用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、congressはあまり一般的ではなく、通常は政治的または立法上の問題に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Congressは、選出された役人や代表者が関与し、政治的または立法上の問題に関連していることが多いため、通常、conferenceよりも正式です。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
