実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
congress
例文
The Congress is made up of the Senate and the House of Representatives. [Congress: proper noun]
議会は上院と下院で構成されています。[議会:固有名詞]
例文
The annual congress of the medical association will be held in Chicago this year. [congress: noun]
今年はシカゴで医師会の年次総会が開催されます。[議会:名詞]
例文
The congress of writers was a great opportunity to meet other authors and share ideas. [congress: noun]
作家会議は、他の作家に会い、アイデアを共有する絶好の機会でした。[議会:名詞]
parliament
例文
The British Parliament consists of the House of Commons and the House of Lords. [Parliament: proper noun]
英国議会は、庶民院と貴族院で構成されています。[議会:固有名詞]
例文
The parliamentary committee met to discuss the proposed changes to the tax code. [parliamentary: adjective]
議会委員会は、税法の変更案について話し合うために会合しました。[議会:形容詞]
例文
The environmental activists formed a parliamentary group to lobby for stronger regulations. [parliamentary: adjective]
環境活動家たちは、より強力な規制を求めてロビー活動を行うために議会グループを結成しました。[議会:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Parliamentは、米国外のcongressよりも一般的に使用されています。Parliamentは世界中の多くの国で使用されていますが、congressは米国政府に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Parliamentは、政府や政治で使用されているため、通常、正式および公式のトーンに関連付けられています。Congressは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、米国ではより一般的に使用され、もう少しカジュアルな意味合いを持つ場合があります。
