実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
conjuncture
例文
The company's success was due to the favorable economic conjuncture. [conjuncture: noun]
同社の成功は、有利な経済的結合によるものでした。[接続詞:名詞]
例文
At this conjuncture, we need to make a decision that will impact our future. [conjuncture: noun]
この結合で、私たちは私たちの将来に影響を与える決定を下す必要があります。[接続詞:名詞]
juncture
例文
We are at a crucial juncture in our negotiations. [juncture: noun]
私たちは交渉の重大な岐路に立っています。[接続詞:名詞]
例文
The juncture where the two roads meet is marked by a statue. [juncture: noun]
2つの道路が交わる交差点には、彫像があります。[接続詞:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Junctureは、日常の言語でconjunctureよりも一般的に使用されています。Juncture用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、conjunctureはあまり一般的ではなく、通常、より専門的なコンテキストや学術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Conjuncturejunctureよりもフォーマルです。学術的または技術的な執筆でよく使用されますが、junctureは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
