実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
conjure
例文
The magician was able to conjure a rabbit out of his hat. [conjure: verb]
魔術師は彼の帽子からウサギを想起させることができました。[想起:動詞]
例文
The smell of freshly baked cookies always conjures up memories of my childhood. [conjures: present tense]
焼きたてのクッキーの香りは、いつも子供の頃の思い出を呼び起こします。[想起:現在形]
invoke
例文
The priest invoked the name of God to bless the newlyweds. [invoke: verb]
司祭は新婚夫婦を祝福するために神の名を呼び起こしました。[呼び出し: 動詞]
例文
The lawyer invoked the Fifth Amendment to protect his client from self-incrimination. [invoked: past tense]
弁護士は、クライアントを自己負罪から保護するために修正第5条を発動しました。[呼び出された: 過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Invokeは、日常の言語でconjureよりも一般的に使用されています。Invoke用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、conjureはあまり一般的ではなく、通常は魔法や想像力に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Invoke一般的にconjureよりも正式であると考えられています。conjure遊び心のある、または気まぐれな口調を持つことができますが、invokeは、法的または宗教的な設定など、深刻なまたは正式な文脈でよく使用されます。
