実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
conjure
例文
The magician was able to conjure a rabbit out of his hat. [conjure: verb]
魔術師は彼の帽子からウサギを想起させることができました。[想起:動詞]
例文
The smell of freshly baked cookies conjured memories of her childhood. [conjured: past tense verb]
焼きたてのクッキーの香りは、彼女の子供時代の思い出を呼び起こしました。[想起:過去形動詞]
例文
The witch was able to conjure a powerful spell to defeat her enemies. [conjure: verb]
魔女は敵を倒すために強力な呪文を想起させることができました。[想起:動詞]
summon
例文
The teacher summoned the student to her desk to discuss his behavior. [summoned: past tense verb]
先生は生徒を机に呼び寄せて、彼の行動について話し合った。[召喚:過去形動詞]
例文
The company CEO summoned all employees to attend the meeting. [summoned: past participle verb]
会社のCEOは、会議に出席するためにすべての従業員を召喚しました。[召喚:過去分詞動詞]
例文
The priest summoned the power of God to heal the sick. [summon: verb]
祭司は病人を癒すために神の力を召喚しました。[召喚:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Summonは日常の言葉でconjureよりも一般的に使われています。Summon用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、conjureはあまり一般的ではなく、より神秘的または魔法の行為を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Summonは通常、正式で法的な口調に関連付けられていますが、conjureはより非公式で、神秘的または魔法的な口調に関連付けられています。