実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
connate
例文
Her connate talent for music was evident from a young age. [connate: adjective]
彼女の音楽に対する生来の才能は、幼い頃から明らかでした。[コネイト:形容詞]
例文
The connate relationship between language and culture is undeniable. [connate: noun]
言語と文化の生来の関係は否定できません。[コネイト:名詞]
native
例文
She has a native ability to speak multiple languages fluently. [native: adjective]
彼女は複数の言語を流暢に話すネイティブの能力を持っています。[ネイティブ:形容詞]
例文
He is a native of New York City. [native: noun]
彼はニューヨーク市出身です。[ネイティブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nativeは、日常の言葉でconnateよりも一般的に使用されています。Native用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、connateはあまり一般的ではなく、より技術的または科学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
connateは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、nativeはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
