実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
connote
例文
The color red often connotes passion, love, and intensity. [connote: verb]
赤はしばしば情熱、愛、そして強さを暗示しています。[注:動詞]
例文
The use of certain words can connote a sense of formality or informality. [connote: verb]
特定の単語の使用は、形式的または非公式の感覚を暗示することができます。[注:動詞]
denote
例文
The word 'apple' denotes a type of fruit. [denotes: verb]
「リンゴ」という言葉は果物の一種を意味します。[意味:動詞]
例文
The symbol '+' denotes addition in mathematics. [denotes: verb]
記号「+」は数学の加算を示します。[意味:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Denoteは日常の言葉でconnoteよりも一般的に使われています。Denoteはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、connoteはあまり一般的ではなく、文学的または創造的な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
connoteとdenoteはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、denoteはより用途が広く、テクニカルまたはアカデミックライティングで使用できるため、これらのコンテキストでよりフォーマルになります。