実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
conquer
例文
She was determined to conquer her fear of heights. [conquer: verb]
彼女は高所恐怖症を克服することを決心しました。[征服する:動詞]
例文
The team worked hard to conquer the competition and win the championship. [conquer: verb]
チームは競争を征服し、チャンピオンシップに勝つために一生懸命働きました。[征服する:動詞]
例文
The army set out to conquer the neighboring country. [conquer: verb]
軍は隣国を征服するために着手しました。[征服する:動詞]
vanquish
例文
The hero vanquished the evil villain and saved the kingdom. [vanquished: past tense]
主人公は邪悪な悪役を打ち負かし、王国を救った。[打ち負かされた:過去形]
例文
The army was able to vanquish the enemy and claim victory. [vanquish: verb]
軍は敵を打ち負かし、勝利を主張することができました。[ヴァンキッシュ:動詞]
例文
She was determined to vanquish her opponent and become the champion. [vanquish: verb]
彼女は対戦相手を打ち負かし、チャンピオンになることを決意しました。[ヴァンキッシュ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Conquerは、より用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できるため、日常の言語でvanquishよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
conquerとvanquishはどちらも正式な言葉であり、文学、歴史、政治など、より深刻または劇的な文脈で通常使用されます。