実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
conquest
例文
The Spanish conquest of the Aztec empire was a significant event in history. [conquest: noun]
スペインによるアステカ帝国の征服は歴史上重要な出来事でした。[征服:名詞]
例文
He conquered his fear of public speaking after months of practice. [conquered: verb]
彼は数ヶ月の練習の後、人前で話すことへの恐怖を克服しました。[征服:動詞]
subjugation
例文
The subjugation of the indigenous population by colonial powers was a common practice in history. [subjugation: noun]
植民地勢力による先住民の征服は、歴史上一般的な慣行でした。[征服:名詞]
例文
The dictator used violence and intimidation to subjugate the opposition. [subjugate: verb]
独裁者は暴力と脅迫を使って反対派を征服した。[服従:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Conquestは、日常の言語でsubjugationよりも一般的に使用されています。Conquestより広い範囲の文脈を持ち、歴史的な出来事と個人的な業績の両方を指すことができます。Subjugationはあまり一般的ではなく、通常は学術的または正式な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Subjugationconquestよりもフォーマルです。学術的または政治的な議論でよく使用されますが、conquest公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。