実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
consent
例文
I consent to the use of my personal information for research purposes. [consent: verb]
私は、研究目的での個人情報の使用に同意します。[同意:動詞]
例文
The patient signed a consent form before undergoing surgery. [consent: noun]
患者は手術を受ける前に同意書に署名した。[同意:名詞]
assent
例文
The board of directors gave their assent to the new proposal. [assent: noun]
取締役会は新しい提案に同意しました。[同意:名詞]
例文
She nodded her head to assent to the plan. [assent: verb]
彼女は計画に同意するために頭をうなずいた。[同意:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Consentは日常の言葉でassentよりも一般的に使われています。Consent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、assentはあまり一般的ではなく、より公式または公式の合意を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Assentconsentよりも正式であり、公式または法的な文脈でよく使用されます。Consentは公式と非公式の両方の状況で使用できるため、より用途の広い単語になります。