実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
conservative
例文
He has always been a conservative voter, supporting traditional values and limited government. [conservative: adjective]
彼は常に保守的な有権者であり、伝統的な価値観と限られた政府を支持してきました。[保守的:形容詞]
例文
She is a conservative investor, preferring low-risk options with steady returns. [conservative: noun]
彼女は保守的な投資家であり、安定したリターンを持つ低リスクのオプションを好みます。[保守的: 名詞]
prudent
例文
It is prudent to save some money for emergencies, just in case. [prudent: adjective]
万が一の場合に備えて、緊急時のためにいくらかのお金を節約することは賢明です。[慎重:形容詞]
例文
She made a prudent decision to wait until she had more information before making a choice. [prudent: noun]
彼女は、選択をする前に、より多くの情報が得られるまで待つという慎重な決断をしました。[慎重:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prudentは日常の言葉ではconservativeほど一般的ではありませんが、金融やビジネスの文脈では依然として広く使用されています。Conservativeはより用途が広く、政治、社会問題、個人的な信念など、さまざまな状況で採用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
conservativeとprudentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、prudentは、財務およびビジネスとの関連により、一般的により公式で専門的であると見なされます。