実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
conservative
例文
He has always been a conservative voter, supporting the same party for years. [conservative: adjective]
彼は常に保守的な有権者であり、何年もの間同じ党を支持してきました。[保守的:形容詞]
例文
The company took a conservative approach to expanding its business, focusing on steady growth rather than risky investments. [conservative: noun]
同社は、リスクの高い投資ではなく着実な成長に焦点を当て、事業を拡大するために保守的なアプローチを取りました。[保守的: 名詞]
例文
She dressed conservatively for the job interview, wearing a suit and minimal jewelry. [conservatively: adverb]
彼女は就職の面接のために控えめな服装をし、スーツと最小限の宝石を身に着けていました。[保守的に:副詞]
reserved
例文
He is reserved and doesn't like to talk much in large groups. [reserved: adjective]
彼は控えめで、大規模なグループであまり話すのが好きではありません。[予約:形容詞]
例文
I have reserved a table for two at the restaurant tonight. [reserved: verb]
今夜はレストランで2人用のテーブルを予約しました。[予約済み: 動詞]
例文
She remained reserved during the meeting, listening carefully but not expressing her opinion. [reserved: adverb]
彼女は会議の間、控えめなままで、注意深く耳を傾けましたが、彼女の意見を表明しませんでした。[予約:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reservedは、日常の言語でconservativeよりも一般的に使用されています。Reservedはさまざまな文脈で使用できる一般的な単語ですが、conservativeはあまり一般的ではなく、政治的または社会的問題に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
conservativeとreservedはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、政治や伝統的な価値観との関連により、conservativeよりフォーマルな場合があります。