実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
consideration
例文
I will take your suggestion into consideration before making a final decision. [consideration: noun]
最終決定を下す前に、あなたの提案を考慮に入れます。[考察:名詞]
例文
She is a very considerate person who always thinks about others' feelings. [considerate: adjective]
彼女はいつも他人の気持ちを考えるとても思いやりのある人です。[思いやり:形容詞]
deliberation
例文
After much deliberation, we decided to go with the cheaper option. [deliberation: noun]
多くの審議の後、私たちはより安いオプションを選ぶことにしました。[審議:名詞]
例文
The jury spent hours in deliberation before reaching a verdict. [deliberation: noun]
陪審員は評決に達する前に何時間もの審議に費やしました。[審議:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Considerationは、日常の言語でdeliberationよりも一般的に使用されています。Consideration用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、deliberationはよりフォーマルで、専門的または法的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Deliberationは通常、よりフォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、considerationはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、フォーマルレベルの点でより用途が広くなります。