実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
considered
例文
I considered him to be one of the best candidates for the job. [considered: verb]
私は彼がその仕事の最良の候補者の一人であると考えました。[考慮:動詞]
例文
It is considered bad manners to interrupt someone while they are speaking. [considered: adjective]
話しているときに誰かを邪魔するのはマナーが悪いと考えられています。[考慮:形容詞]
deemed
例文
The project was deemed a success by the management team. [deemed: verb]
プロジェクトは経営陣によって成功と見なされました。[みなす:動詞]
例文
The product was deemed unsafe for use and was recalled. [deemed: adjective]
製品は使用に安全ではないと見なされ、リコールされました。[みなし:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Consideredは日常の言語でdeemedよりも一般的に使用されており、ESL学習者にとってよりアクセスしやすい単語になっています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Deemedconsideredよりもフォーマルであり、権威や客観性の感覚を伝えるために公式または法的な文脈でよく使用されます。