実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
consolidation
例文
The company underwent a consolidation process after merging with its competitor. [consolidation: noun]
同社は競合他社と合併した後、統合プロセスを経ました。[統合:名詞]
例文
The team worked on consolidating their resources to improve their productivity. [consolidating: gerund or present participle]
チームは、生産性を向上させるためにリソースの統合に取り組みました。[統合:動名詞または現在分詞]
unification
例文
The country underwent a process of unification after years of civil war. [unification: noun]
国は何年にもわたる内戦の後、統一の過程を経ました。[統一:名詞]
例文
The team worked on unifying their efforts to achieve their project goals. [unifying: gerund or present participle]
チームは、プロジェクトの目標を達成するための取り組みを統一することに取り組みました。[統一:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Consolidationはビジネスや組織の文脈でunificationよりも一般的に使用されますが、unificationは政治的および社会的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
consolidationとunificationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、consolidationビジネスおよび組織のプロセスに関連付けられているため、正式な設定でより一般的に使用される場合があります。
