実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
consolidator
例文
The consolidator acquired several small tech startups to create a more competitive business. [consolidator: noun]
コンソリデーターは、より競争力のあるビジネスを作成するために、いくつかの小さな技術系スタートアップを買収しました。[コンソリデーター:名詞]
例文
As a consolidator of information, the software program streamlined the data collection process. [consolidator: adjective]
情報の統合者として、ソフトウェアプログラムはデータ収集プロセスを合理化しました。[コンソリデーター:形容詞]
integrator
例文
The integrator merged the company's disparate software systems into a single, cohesive platform. [integrator: noun]
インテグレーターは、同社の異種ソフトウェアシステムを単一のまとまりのあるプラットフォームに統合しました。[インテグレータ:名詞]
例文
As an integrator of ideas, the consultant helped bridge the communication gap between the marketing and sales teams. [integrator: adjective]
アイデアのインテグレーターとして、コンサルタントはマーケティングチームと営業チームの間のコミュニケーションギャップを埋めるのに役立ちました。[インテグレーター:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Integratorは、特にテクノロジーやビジネスの分野で、日常の言語でconsolidatorよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
consolidatorとintegratorはどちらも、通常、専門的または技術的なコンテキストで使用される正式な単語です。
