実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
consortion
例文
The two musicians had a deep consortion that was evident in their performances. [consortion: noun]
二人のミュージシャンは、彼らのパフォーマンスで明らかな深い競争を持っていました。[コンソーシオン: 名詞]
例文
The company entered into a consortion with a foreign firm to expand its operations. [consortion: noun]
同社は事業を拡大するために外国企業とコンソーシアを締結しました。[コンソーシオン: 名詞]
association
例文
I joined the local bird-watching association to meet other enthusiasts. [association: noun]
私は地元のバードウォッチング協会に参加して、他の愛好家に会いました。[協会: 名詞]
例文
There is a strong association between smoking and lung cancer. [association: noun]
喫煙と肺がんの間には強い関連があります。[協会: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Associationは、日常の言語でconsortionよりも一般的に使用される用語です。Association用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、consortionはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Associationはconsortionよりも正式な用語です。それはしばしば専門的または学術的な文脈で使用されますが、consortionはより非公式であり、状況によっては否定的に見られる場合があります。