実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
conspicuously
例文
The new building was conspicuously taller than the rest of the skyline. [conspicuously: adverb]
新しい建物は、他のスカイラインよりも著しく高かった。[目立つ:副詞]
例文
She conspicuously wore her new diamond necklace to the party. [conspicuously: adverb]
彼女はパーティーに新しいダイヤモンドのネックレスを目立って身に着けていました。[目立つ:副詞]
obviously
例文
Obviously, the sun rises in the east and sets in the west. [obviously: adverb]
明らかに、太陽は東に昇り、西に沈みます。[明らかに:副詞]
例文
It's obviously a bad idea to drive while under the influence. [obviously: adverb]
飲酒運転は明らかに悪い考えです。[明らかに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Obviouslyは、日常の言語でconspicuouslyよりも一般的に使用されています。Obviously用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、conspicuouslyはあまり一般的ではなく、より正式な設定や学術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Conspicuously一般的にobviouslyよりも正式であると考えられています。学術的または技術的な執筆では、意図的な可視性や目立つことを説明するためによく使用されますが、obviouslyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。