実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
conspire
例文
The group of rebels conspired to overthrow the government. [conspired: past tense]
反政府勢力のグループは政府を転覆させるために共謀した。[共謀:過去形]
例文
The two friends conspired to cheat on the exam. [conspire: verb]
二人の友人は試験でカンニングをするために共謀しました。[共謀:動詞]
scheme
例文
The company devised a scheme to increase profits by cutting costs. [scheme: noun]
同社は、コストを削減して利益を増やすスキームを考案しました。[スキーム:名詞]
例文
He schemed to get revenge on his former business partner. [schemed: past tense]
彼は以前のビジネスパートナーに復讐することを計画しました。[スキーム:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Schemeは日常の言葉でconspireよりも一般的に使われています。Schemeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、conspireはあまり一般的ではなく、しばしば否定的な意図に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
conspireとschemeはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、conspireはより否定的で深刻なトーンに関連付けられていることがよくありますが、schemeはより広い範囲のトーンやコンテキストで使用できます。