実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
consternation
例文
The news of the accident caused great consternation among the family members. [consternation: noun]
事故のニュースは家族の間で大きな驚きを引き起こしました。[驚愕:名詞]
例文
She looked at him with consternation when he told her the bad news. [consternation: noun]
彼が悪い知らせを彼女に話したとき、彼女は驚いて彼を見ました。[驚愕:名詞]
perturbation
例文
The perturbation in the stock market caused many investors to panic. [perturbation: noun]
株式市場の混乱は、多くの投資家をパニックに陥らせました。[摂動:名詞]
例文
He felt a sense of perturbation when he realized he had lost his phone. [perturbation: noun]
彼は自分の電話を紛失したことに気づいたとき、動揺感を感じました。[摂動:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Consternationは、技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されているperturbationよりも日常の言語でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
どちらの単語も正式な文脈で使用できますが、perturbationは技術的または科学的な執筆でより一般的に使用されますが、consternationは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。