実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
constipation
例文
She suffered from constipation for several days, causing her discomfort. [constipation: noun]
彼女は数日間便秘に苦しみ、不快感を引き起こしました。[便秘:名詞]
例文
The medication caused constipation as a side effect. [constipation: noun]
薬は副作用として便秘を引き起こしました。[便秘:名詞]
obstipation
例文
The patient was diagnosed with obstipation and required emergency medical intervention. [obstipation: noun]
患者は便秘と診断され、緊急の医療介入が必要でした。[閉塞:名詞]
例文
Obstipation can be a serious condition that requires prompt medical attention. [obstipation: noun]
便秘は、迅速な医師の診察を必要とする深刻な状態になる可能性があります。[閉塞:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Constipationは日常の言語で使用されるより一般的な用語ですが、obstipationは臨床現場で使用される医学用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Obstipationは医療の文脈で使用されるより正式な用語ですが、constipationは公式と非公式の両方の設定で使用できます。