実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
construction
例文
The construction of the new office building is almost complete. [construction: noun]
新社屋の建設はほぼ完了しました。[構文:名詞]
例文
The workers are constructing the frame of the house using wood and nails. [constructing: present participle]
労働者は木と釘を使って家のフレームを構築しています。[構成:現在分詞]
creation
例文
The artist's latest creation is a stunning sculpture made of marble. [creation: noun]
アーティストの最新の作品は、大理石で作られた見事な彫刻です。[作成:名詞]
例文
She is known for her ability to create unique and innovative designs. [create: verb]
彼女はユニークで革新的なデザインを作成する能力で知られています。[作成: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Constructionは、日常の言語、特に技術的または工学的な文脈でcreationよりも一般的に使用されます。Creationは、芸術的または想像力豊かな文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Constructionは一般的により公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、creationは、作成のコンテキストと目的に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
