実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
consult
例文
I need to consult with my lawyer before signing the contract. [consult: verb]
契約する前に弁護士に相談する必要があります。[相談:動詞]
例文
The doctor had a consultation with the patient to discuss their medical history. [consultation: noun]
医師は患者と相談し、病歴について話し合いました。[相談:名詞]
confer
例文
The committee will confer to decide on the best course of action. [confer: verb]
委員会は、最善の行動方針を決定するために協議します。 [授与:動詞]
例文
The university conferred a degree upon the graduating student. [conferred: past tense]
大学は卒業生に学位を授与しました。[授与:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Consultは、日常の言語、特に専門的または医学的文脈でconferよりも一般的に使用されています。Conferはあまり一般的ではなく、通常は学術的または公式の文脈のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Conferconsultよりもフォーマルであり、公式または学術的な文脈でよく使用されます。Consultはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、よりカジュアルなオプションになります。
