実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
consultancy
例文
The business hired a consultancy firm to help with their marketing strategy. [consultancy: noun]
ビジネスは彼らのマーケティング戦略を支援するためにコンサルタント会社を雇いました。[コンサルタント:名詞]
例文
She works as a consultant for a healthcare consultancy firm. [consultant: noun]
彼女はヘルスケアコンサルタント会社のコンサルタントとして働いています。[コンサルタント:名詞]
guidance
例文
The teacher provided guidance to the students on how to complete the project. [guidance: noun]
先生は、プロジェクトを完了する方法について生徒にガイダンスを提供しました。[ガイダンス:名詞]
例文
He guided me through the process of starting my own business. [guided: verb]
彼は私自身のビジネスを始めるプロセスを通して私を導きました。[ガイド:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Guidanceは日常の言葉でconsultancyよりも一般的に使われています。Guidance用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、consultancyはあまり一般的ではなく、より正式で専門的なサービスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Consultancyは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、guidanceはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より用途が広くなります。
