実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
contact
例文
I'll try to contact her later to see if she's available. [contact: verb]
後で彼女に連絡して、彼女が空いているかどうかを確認します。[連絡先: 動詞]
例文
I made contact with the new client yesterday. [contact: noun]
昨日、新しいクライアントと連絡を取りました。[連絡先:名詞]
例文
We lost contact after college but reconnected on social media. [contact: noun]
大学卒業後、連絡が途絶えましたが、ソーシャルメディアで再接続しました。[連絡先:名詞]
connection
例文
There is a strong connection between music and emotions. [connection: noun]
音楽と感情の間には強いつながりがあります。[接続:名詞]
例文
I need to check the connection between the printer and my laptop. [connection: noun]
プリンタとラップトップの接続を確認する必要があります。[接続:名詞]
例文
I feel a deep connection with nature. [connection: noun]
自然との深いつながりを感じます。[接続:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Contactは、特にコミュニケーションの文脈において、日常の言葉でconnectionよりも一般的に使用されています。Connectionは、物事やアイデアの関係を説明するなど、より広い意味でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Contactは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるconnectionよりもフォーマルであると見なされます。
