実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
contaminated
例文
The water in the river was contaminated with chemicals from the factory. [contaminated: adjective]
川の水は工場からの化学物質で汚染されていました。[汚染:形容詞]
例文
The food was contaminated with salmonella, causing many people to get sick. [contaminated: past participle]
食品はサルモネラ菌で汚染されており、多くの人が病気になりました。[汚染:過去分詞]
tainted
例文
The milk had a tainted smell and taste, so we threw it out. [tainted: adjective]
牛乳は臭いと味が汚れていたので、捨てました。[汚染:形容詞]
例文
The investigation was tainted by the involvement of corrupt officials. [tainted: past participle]
調査は腐敗した役人の関与によって汚染された。[汚染:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Contaminatedは科学的または技術的な文脈でtaintedよりも一般的に使用されていますが、tainted日常の言語でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Contaminatedは、よりカジュアルで非公式なtaintedよりもフォーマルです。
