実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
contamination
例文
The water supply was contaminated with bacteria. [contaminated: past participle]
給水はバクテリアで汚染されていました。[汚染:過去分詞]
例文
The food was recalled due to contamination with salmonella. [contamination: noun]
サルモネラ菌による汚染のため、食品はリコールされました。[汚染:名詞]
pollution
例文
Air pollution is a major problem in many cities around the world. [pollution: noun]
大気汚染は、世界中の多くの都市で大きな問題です。[汚染:名詞]
例文
The company was fined for polluting the river with toxic waste. [polluting: present participle]
同社は有毒廃棄物で川を汚染したとして罰金を科されました。[汚染:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pollutionは、環境問題や影響をより広い範囲でカバーしているため、日常の言葉でcontaminationよりも一般的に使用される単語です。しかし、contaminationは依然として公衆衛生や食品安全などの分野で重要な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
contaminationとpollutionはどちらも、科学的、技術的、学術的な文脈で一般的に使用される正式な単語です。しかし、pollutionは環境問題に関する日常の言葉やメディアの報道でも使用されています。