実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
contemplation
例文
After much contemplation, I decided to quit my job. [contemplation: noun]
熟考の末、私は仕事を辞めることにしました。[熟考:名詞]
例文
She sat in quiet contemplation, pondering the meaning of life. [contemplation: noun]
彼女は静かに熟考し、人生の意味を熟考しました。[熟考:名詞]
meditation
例文
I like to meditate for 10 minutes every morning. [meditate: verb]
私は毎朝10分間瞑想するのが好きです。[瞑想する:動詞]
例文
Meditation has been shown to reduce stress and anxiety. [meditation: noun]
瞑想はストレスや不安を軽減することが示されています。[瞑想:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Meditationは、日常の言葉でcontemplationよりも一般的に使用されています。Meditation精神的および感情的な幸福を達成する手段として人気を博していますが、contemplationはあまり一般的に使用されておらず、哲学的および知的追求に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
contemplationとmeditationはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、contemplation哲学や批判的思考との関連により、より正式なものとして認識される可能性があります。