実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
contemplation
例文
I need some quiet time for contemplation to make a decision. [contemplation: noun]
決断を下すには、熟考するための静かな時間が必要です。[熟考:名詞]
例文
She sat in contemplation, pondering the meaning of life. [contemplation: gerund or present participle]
彼女は熟考して座り、人生の意味を熟考しました。[熟考:動名詞または現在分詞]
thought
例文
I gave it some thought and decided to accept the offer. [thought: noun]
少し考えて、申し出を受け入れることにしました。[思考:名詞]
例文
He thought about his childhood memories while looking at old photos. [thought: verb]
彼は古い写真を見ながら子供の頃の思い出について考えました。[思考:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thoughtは、日常の言語でcontemplationよりも一般的に使用されています。Thought用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、contemplationはあまり一般的ではなく、より深遠で意図的なプロセスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
contemplationは通常、よりフォーマルで内省的なトーンに関連付けられていますが、thoughtはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
