実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
contemplative
例文
The artist sat in a contemplative mood, staring at the blank canvas. [contemplative: adjective]
アーティストは瞑想的な気分で座り、空白のキャンバスを見つめていました。[瞑想:形容詞]
例文
The garden provided a contemplative space for visitors to reflect on life's big questions. [contemplative: noun]
庭園は、訪問者が人生の大きな質問について考えるための瞑想的なスペースを提供しました。[瞑想:名詞]
例文
Contemplative prayer involves quieting the mind and focusing on a particular thought or idea. [contemplative: adjective]
瞑想的な祈りには、心を静め、特定の考えやアイデアに集中することが含まれます。[瞑想:形容詞]
meditative
例文
She practiced meditative yoga to reduce stress and anxiety. [meditative: adjective]
彼女はストレスや不安を軽減するために瞑想的なヨガを練習しました。[瞑想:形容詞]
例文
Meditative practices like journaling or coloring can help improve mental health. [meditative: noun]
ジャーナリングやカラーリングなどの瞑想的な実践は、メンタルヘルスの改善に役立ちます。[瞑想:名詞]
例文
The sound of the waves created a meditative atmosphere, allowing her to clear her mind. [meditative: adjective]
波の音は瞑想的な雰囲気を作り出し、彼女は心をクリアにすることができました。[瞑想:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Meditativeは日常の言葉でcontemplativeよりも一般的に使われています。Meditativeはマインドフルネスやメンタルヘルスの文脈でよく使用されますが、contemplativeは学術的または知的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
contemplativeとmeditativeはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、contemplative知的追求との関連により、より正式なものとして認識される場合があります。
