実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
contemplator
例文
As a contemplator, she spent hours reflecting on the meaning of life. [contemplator: noun]
熟考者として、彼女は人生の意味について考えるのに何時間も費やしました。[熟考者:名詞]
例文
He was lost in contemplation, pondering the mysteries of the universe. [contemplation: noun]
彼は宇宙の謎を熟考しながら熟考に迷いました。[熟考:名詞]
thinker
例文
As a thinker, he was always exploring new ideas and concepts. [thinker: noun]
思想家として、彼は常に新しいアイデアや概念を模索していました。[思想家:名詞]
例文
She was a critical thinker, able to analyze complex problems and come up with solutions. [thinker: adjective]
彼女は批判的思考者であり、複雑な問題を分析し、解決策を考え出すことができました。[思想家:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Thinkerは、日常の言語でcontemplatorよりも一般的に使用されています。Thinkerは幅広い主題や分野に適用できる用途の広い単語ですが、contemplatorはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
contemplatorはより公式または文学的であると見なされるかもしれませんが、thinkerは公式と非公式の両方の文脈で使用できる用途の広い単語です。